donderdag 4 oktober 2007

Bel me, schrijf me, ...

Hoe kunnen jullie ons bereiken?

1. Kom gewoon eens langs :-)

  • Ons adres is Holmwood Avenue 187 Apt. 2, Ottawa K1S 2P3, Canada. Onze Bed & Breakfast wacht jullie op!
2. Schrijf een mailtje
  • Voor mij: liefst op mijn Hotmail of Gmail adres
  • Voor Steven: liefst op zijn Gmail adres
3. Chatten
  • Je kunt ons bereiken via MSN, GMail en ook via Skype
4. Geef een belletje
  • Het goedkoopst is Skype, dat kost helemaal niets
  • Je kunt ook op ons vast toestel bellen (vanuit België: 001-613-234-5599), maar hou er rekening mee dat wij hier 6 uur "achter" zitten. Ons dus niet wakker bellen hé ;-)
  • Het GSM nummer dat we in België hadden werkt NIET tijdens ons verblijf in Canada!
5. Schrijf een briefje
  • 't Adres staat hier boven. 't Was trouwens superleuk om te zien dat er hier al post op ons lag te wachten toen we hier toekwamen! Dankjewel Griet & Lieven, Trevor & Patricia!

woensdag 3 oktober 2007

Brussel - Ottawa

Vierentwintig uur 'wakker' zijn...


5u15 Biep-biep biep-biep: Het is nog vroeg (veel te vroeg) 's ochtends, maar onze gsm zwijgt niet en dus moeten we ons bed uit. Klaar voor een lange dag: Vandaag (1 oktober 2007) vertrekken we naar Canada!

6u15 Vertrek naar Brussel Nationaal Luchthaven.

7u15 Aankomst op de luchthaven.

8u00 Aangezien ons traject België-Canada in de USA passeert, worden we erg streng geïnterviewd vooraleer we mogen inchecken: Wie heeft onze bagage ingepakt? Zit er een bom in? Smokkelen we wapens mee? Wat gaan we doen in Amerika? De truc is vooral rustig blijven, niet in de lach schieten, en rustig op alle vragen antwoorden. Bij het inchecken opnieuw problemen: We hebben meer bagage mee dan toegelaten en moeten wat bijbetalen om onze donsdeken in Canada te krijgen.

9u00 Ontbijt met zicht op de opstijgende en landende vliegtuigen. Daarna: afscheid van mijn ouders en ... op naar ons vliegtuig!

10u20 We stijgen op tijd op, klaar voor een vlucht van acht uur. Onze bezigheden tijdens de vlucht: lezen, eten, proberen te slapen, naar de film kijken, nog wat proberen te slapen, nog wat eten, een volgend hoofstuk lezen, niet kunnen slapen, ...

18u20 Bij aankomst in de luchthaven in New York wacht ons een nieuw kruisverhoor: Wat komen we doen in Amerika (Niets! We willen naar Canada!), Hoelang blijven we in Amerika? Waarom? Ze nemen ook onze vingerafdrukken en een foto. Gelukkig vinden we snel onze bagage terug en wordt die al even snel terug ingecheckt voor de vlucht van New York naar Montreal. Het is hier nu middag (12u20) en we worden verondersteld klaarwakker te zijn :-)

21u20 Vlucht New York - Montreal. We zitten in een piepklein, oud, en aftands vliegtuig; maar alles verloopt prima.

22u30 De "main hall" in de luchthaven van Montreal is afgeladen vol met mensen die Canada binnenwillen. We moeten lang aanschuiven voor we aan de beurt zijn. Hier in Canada is het nu 16u30...

23u30 Omdat zowel Steven als ik een aanvraag ingediend hebben voor een "work permit", moeten we aanschuiven bij de Immigration Section. Opnieuw een uur wachten voor het aan ons is :-( Maar eenmaal het onze beurt is, verloopt alles vlotjes. We krijgen allebei een reusachtig formulier in ons paspoort geniet. Ready to go :-)

0u30 Pech, dikke pech: de bus van Montreal naar Ottawa is tien minuutjes geleden vertrokken. We moeten twee uur wachten op de volgende bus...

2u30 We stappen op de bus en vallen meteen in slaap.

4u30 Aankomst in Ottawa. Madeleine, de zus van Andrée (= de vrouw van wie we het appartement huren) staat ons op te wachten. We laden haar jeep vol met al onze bagage en arriveren een vijftal minuten later reeds in ons huisje voor het komende jaar...

5u15 Jawel, we zijn nu exact 24 uur 'wakker' en snakken naar ons bed. In Canada is het nu gelukkig ook al avond, 23u15 om precies te zijn... Het sprookjesachtige hemelbed is opgemaakt, we rollen erin en slapen héérlijk!


woensdag 26 september 2007

Leuke vooruitzichten

Gelezen in reisgidsen over Canada:

" Een Canadees is iemand die de liefde kan bedrijven in een kano "

" De gemiddelde Canadees eet 3.5 keer meer donuts dan de gemiddelde Amerikaan "

Kortom: leuke vooruitzichten :-)

maandag 10 september 2007

Pieterpad - dag 2

Op de tweede dag van ons weekend nemen we - na genoten te hebben van het gigantische ontbijtbuffet - de trein naar Roermond. Daar starten we de etappe Roermond-Venlo (31 km).

Deze wandeling loopt bijna volledig door het bos

Opnieuw vele kabouterhuisjes :-)

Het grootste deel van deze etappe loopt op de grens tussen Nederland en Duitsland. In de kleine (Nederlandse) dorpjes die we passeren komen de Duitsers grote hoeveelheden koffie kopen. Blijkbaar is die goedkoper in Nederland dan in Duitsland. Voor ons geen kilo's koffie; wél twee lekkere stukken Limburgse vlaai ;-)

Opnieuw taalproblemen: Wanneer ik een kriekenvlaai bestel begrijpen ze hoegenaamd niet wat ik bedoel. Na drie keer kriekenvlaai geprobeerd te hebben, probeer ik het met kersenvlaai. En dat begrijpen ze wél. Gelukkig!

We passeren "de witte steen". Vroeger werden misdadigers tegen die witte steen aangestoten (cf. steen des aanstoots) vooraleer ze opgehangen werden...

Grenspalen verscholen in het bos

Lees het bordje: "Parkeren uitsluitend voor paarden" :-)

Een laatste blik op ons hotel en dan... naar huis


Pieterpad - dag 1

Van mijn collega's kreeg ik een zalig cadeau: een relaxweekend! Joepie :-)
Maar omdat relaxen dubbel zo deugd doet na een kleine inspanning, besloten Steven en ik dat relaxweekend te koppelen aan een wandelweekend. Ons relaxhotel lag in Venlo, en na wat zoeken op tinternet kwam ik terecht op de site van het Pieterpad, het langste lange-afstand-wandelpad in Nederland... én dat pad passeert in Venlo.

Op zaterdagochtend dus vroeg opgestaan, met de auto naar Venlo gereden, en daar meteen de bus naar Swolgen genomen. Klaar voor de etappe Swolgen-Venlo (22 km).

Onderweg maakten de vele paddenstoelen het herfstgevoel compleet...

Heide
Knuppelpad

Velden vol 'stinkertjes'

Onderweg op het "Pieterpadbankje" geluncht. De eigenaars van het huis hadden op hun picnictafel thee, koffie, en soep gezet voor Pieterpadwandelaars. Wij hebben met volle teugen genoten van deze gastvrijheid...

De maas oversteken met het veer...


Aangekomen in het hotel genieten we met volle teugen van de sauna, het Turks stoombad, het zwembad... en een héérlijke maaltijd. Al duurde het even voor de dienster ons begreep :-)

Ik: een visbrochette alstublieft.
Zij: (geschrokken) een wàt??!!
Ik: (herhalend) een visbrochette alstublieft.
Zij: (rood aangelopen) euh... ik begrijp u niet...
Ik: (traag articlulerend) een vis-bro-chette
Zij: (opgelucht): aaaahhh u bedoelt een visspies?

Ja dus...

Deze brochette werd trouwens geserveerd met patatjes gratin dauphinous én frieten. Jammie :-)

donderdag 6 september 2007

Spin

Tijdens de zomer van 2006 bezochten wij enkele kunstwerken van het project "Beaufort".

Onder andere deze spin van kunstenares Louise Bourgeouis, die waakte boven het graf van James Ensor in Mariakerke (Oostende).


En je mag drie keer raden waar deze spin nu staat...? Klik voor het antwoord hier.

dinsdag 4 september 2007

Marseille

Ook in Marseille moest ik zijn voor een congres. Anders dan bij Budapest, kén ik Marseille: Ik verbleef reeds enkele maanden in deze stad tijdens mijn stage (3e Licentie). En sindsdien is Marseille nog niets veranderd. De stad ligt er nog altijd even vuil en stinkend bij... En toch heeft ook Marseille haar charmes! Je moet ze alleen weten te ontdekken ;-)

De Vieux Port

De dagelijkse vismarkt op de Quai des Belges

De Notre-Dame de la Garde

Uitzicht vanop de Notre-Dame de la Garde

Klik op de foto om te vergroten:


Uitzicht op de haven bij valavond...