Op een dag vonden we een pakje voor onze deur: onze self-installation kit voor tinternet was toegekomen! Snel-snel openen, en dan kon de klus beginnen... Jawel, men wordt hier verondersteld om de virtuele poorten tot het worldwideweb zélf te openen :-)
En om even héél eerlijk te zijn: ik had nooit gedacht dat het ging lukken. Het bijgevoegde boekje 'self-installation in 7 easy steps' beloofde ons echter dat het poepsimpel was. En dus begonnen we eraan. Elk van die 7 easy steps bestond uiteraard uit nog eens zo'n 20 steps, maar stapje-voor-stapje zijn we er geraakt... En nu hebben we dus internet thuis. Jippie!
zaterdag 13 oktober 2007
maandag 8 oktober 2007
Ons eerste weekend in Canada
Ons eerste weekend in Ottawa was meteen een lang weekend: Op maandag 8 oktober vieren ze hier Thanksgiving... en dat is een verlofdag natuurlijk :-)
Op vrijdag hebben Esteban en ik nog genoten van een Oosterse maaltijd op den unief. Op zaterdag hebben we de Bank Street afgewandeld. Die straat begint op 100 meter van ons huisje (met de famous Bagel shop, altijd open! :-) en is kilometers lang. Op de Bank Street vind je allerlei leuke winkeltjes (papierwaren, keukengerief, elektronica) en vooral: véél leuke restaurantjes en cafeetjes!
Er was die zaterdag toevallig ook een grote verkoop van koeken en taarten aan de gang; het bleek later "Ottawa's Biggest Bake Sale" te zijn. We kochten er heerlijke muffins... MMMmmm!
Op zondag zijn we naar de wekelijkse markt gegaan, ook vlakbij ons huisje. 't Is een beetje raar, je hebt niet 't gevoel dat je in een hoofdstad leeft, eerder in een dorp...
We maakten ook een prachtige wandeling langs het Rideau Canal, dat uitmondt in de Ottawa River. Een indrukwekkend sluizencomplex (met maar liefst 9 sluizen!) zorgt ervoor dat de boten en kano's van de rivier op het kanaal geraken, en omgekeerd natuurlijk. Wij hadden het geluk dit schouwspel van het openen en sluiten van de sluizen life te kunnen meemaken.
Parliament Hill (klik op foto om te vergroten)
"Maman" van Louise Bourgeouis (zie ook mijn post getiteld "Spin")
's Avonds werden we verrast door geklop op onze deur: De bovenburen nodigden ons uit om samen met hen Thanksgiving te vieren. Onze bovenburen, dat zijn twee mensen van in de 40, allebei gescheiden, en completement fou. (Iemand vertelde me dat er van elke Canadees "een hoek af is" en ik kan dat niet ontkennen :-) Eerst veel wijn gedronken, en dan genoten van "chicken, mashed potatoes, and salad". Een onvergetelijke avond.
Onze onderburen, dat is een bejaard koppel Chinezen, tevens eigenaars van het huisje. Mister Lee is - letterlijk - kromgewerkt van het sleuren met zware zakken rijst voor zijn Chinees restaurant. Ze zijn wel erg lief en behulpzaam.
Op onze verlofdag (maandag) genoten van smeuige koeken en heerlijk-warme drankjes in de Starbucks. Dankjewel voor deze traktatie Michael & Nadine, Anne & Hans!
Verder in onze straat: massa's eekhoorntjes en 's avonds ook raccoons (wasbeertjes)...
Op vrijdag hebben Esteban en ik nog genoten van een Oosterse maaltijd op den unief. Op zaterdag hebben we de Bank Street afgewandeld. Die straat begint op 100 meter van ons huisje (met de famous Bagel shop, altijd open! :-) en is kilometers lang. Op de Bank Street vind je allerlei leuke winkeltjes (papierwaren, keukengerief, elektronica) en vooral: véél leuke restaurantjes en cafeetjes!
Er was die zaterdag toevallig ook een grote verkoop van koeken en taarten aan de gang; het bleek later "Ottawa's Biggest Bake Sale" te zijn. We kochten er heerlijke muffins... MMMmmm!
Op zondag zijn we naar de wekelijkse markt gegaan, ook vlakbij ons huisje. 't Is een beetje raar, je hebt niet 't gevoel dat je in een hoofdstad leeft, eerder in een dorp...
Het pond vlakbij ons huisje...
Indian Summer...
We maakten ook een prachtige wandeling langs het Rideau Canal, dat uitmondt in de Ottawa River. Een indrukwekkend sluizencomplex (met maar liefst 9 sluizen!) zorgt ervoor dat de boten en kano's van de rivier op het kanaal geraken, en omgekeerd natuurlijk. Wij hadden het geluk dit schouwspel van het openen en sluiten van de sluizen life te kunnen meemaken.
Parliament Hill (klik op foto om te vergroten)
"Maman" van Louise Bourgeouis (zie ook mijn post getiteld "Spin")
Elke dag markt op Byward Market... (Halloween komt eraan)
's Avonds werden we verrast door geklop op onze deur: De bovenburen nodigden ons uit om samen met hen Thanksgiving te vieren. Onze bovenburen, dat zijn twee mensen van in de 40, allebei gescheiden, en completement fou. (Iemand vertelde me dat er van elke Canadees "een hoek af is" en ik kan dat niet ontkennen :-) Eerst veel wijn gedronken, en dan genoten van "chicken, mashed potatoes, and salad". Een onvergetelijke avond.
Onze onderburen, dat is een bejaard koppel Chinezen, tevens eigenaars van het huisje. Mister Lee is - letterlijk - kromgewerkt van het sleuren met zware zakken rijst voor zijn Chinees restaurant. Ze zijn wel erg lief en behulpzaam.
Op onze verlofdag (maandag) genoten van smeuige koeken en heerlijk-warme drankjes in de Starbucks. Dankjewel voor deze traktatie Michael & Nadine, Anne & Hans!
Verder in onze straat: massa's eekhoorntjes en 's avonds ook raccoons (wasbeertjes)...
vrijdag 5 oktober 2007
Het weer
Het is hier nu erg warm: zeker 25°C! Ongelofelijk, en dat terwijl zowel Esteban als ik enkel onze winterkleren meegesjouwd hebben... Onze zomerkleren hebben we in België achtergelaten, in de veronderstelling dat 't hier koud ging zijn. De meeste studenten op Carleton University lopen hier rond in "topje-shortje-slippers" tenue. Esteban en ik vallen danig uit de toon...
Maar niet getreurd: er is verandering op komst... De winters schijnen hier heel erg koud te zijn. Ik dacht dat -20°C de minimum wintertemperatuur was, maar sinds gisteren weet ik dat dat de gemiddelde wintertemperatuur is. Slik... De minimum wintertemperatuur is iets van een -35°C, ik ben het alweer vergeten (lees: ik wil het gewoon niet weten) ...
Wordt vervolgd...
Maar niet getreurd: er is verandering op komst... De winters schijnen hier heel erg koud te zijn. Ik dacht dat -20°C de minimum wintertemperatuur was, maar sinds gisteren weet ik dat dat de gemiddelde wintertemperatuur is. Slik... De minimum wintertemperatuur is iets van een -35°C, ik ben het alweer vergeten (lees: ik wil het gewoon niet weten) ...
Wordt vervolgd...
De omgeving
Ons huisje (wij zitten op 't eerste verdiep)
De straat
De straat
De omgeving
Er lopen hier héél veel eekhoorntjes...
Ons huisje
Hoi hoi,
Wij stellen het hier héél, héél goed. 't Is misschien een beetje raar om te zeggen, maar we zijn het hier al een beetje gewoon. Raar hé? Ons huisje is echt superleuk; hieronder zie je waarom :-)
Nog 'ns de woonkamer
De keuken
Balkon nr. 1
Balkon nr. 2
Ons hemelbed...
Wij stellen het hier héél, héél goed. 't Is misschien een beetje raar om te zeggen, maar we zijn het hier al een beetje gewoon. Raar hé? Ons huisje is echt superleuk; hieronder zie je waarom :-)
De woonkamer
Nog 'ns de woonkamer
De keuken
Balkon nr. 1
Balkon nr. 2
Ons hemelbed...
... en last but not least: onze Bollywood badkamer (maar eigenlijk moet je gewoon langskomen om 'm te zien!)
donderdag 4 oktober 2007
Bel me, schrijf me, ...
Hoe kunnen jullie ons bereiken?
1. Kom gewoon eens langs :-)
- Ons adres is Holmwood Avenue 187 Apt. 2, Ottawa K1S 2P3, Canada. Onze Bed & Breakfast wacht jullie op!
- Luchtvaartmaatschappijen die vanuit Brussel naar Canada vliegen: Air Canada, Air Transat, American Airlines, British Airways, Brussels Airlines, Delta Airlines, United Airlines.
Het best kies je om te landen in Ottawa zelf; of in Montreal.
Vanuit de luchthaven van Montreal rijden er bussen naar Ottawa; de rit duurt ongeveer 2 uur.
- Als je komt om te skiën, neem dan eens een kijkje op: Camp Fortune, Edelweiss Valley, Mont Cascades, Mont Ste Marie, Ski Vorlage, Mount Pakenham, Calabogie, en Mont Tremblant
- Voor mij: liefst op mijn Hotmail of Gmail adres
- Voor Steven: liefst op zijn Gmail adres
- Je kunt ons bereiken via MSN, GMail en ook via Skype
- Het goedkoopst is Skype, dat kost helemaal niets
- Je kunt ook op ons vast toestel bellen (vanuit België: 001-613-234-5599), maar hou er rekening mee dat wij hier 6 uur "achter" zitten. Ons dus niet wakker bellen hé ;-)
- Het GSM nummer dat we in België hadden werkt NIET tijdens ons verblijf in Canada!
- 't Adres staat hier boven. 't Was trouwens superleuk om te zien dat er hier al post op ons lag te wachten toen we hier toekwamen! Dankjewel Griet & Lieven, Trevor & Patricia!
woensdag 3 oktober 2007
Brussel - Ottawa
Vierentwintig uur 'wakker' zijn...
5u15 Biep-biep biep-biep: Het is nog vroeg (veel te vroeg) 's ochtends, maar onze gsm zwijgt niet en dus moeten we ons bed uit. Klaar voor een lange dag: Vandaag (1 oktober 2007) vertrekken we naar Canada!
6u15 Vertrek naar Brussel Nationaal Luchthaven.
7u15 Aankomst op de luchthaven.
8u00 Aangezien ons traject België-Canada in de USA passeert, worden we erg streng geïnterviewd vooraleer we mogen inchecken: Wie heeft onze bagage ingepakt? Zit er een bom in? Smokkelen we wapens mee? Wat gaan we doen in Amerika? De truc is vooral rustig blijven, niet in de lach schieten, en rustig op alle vragen antwoorden. Bij het inchecken opnieuw problemen: We hebben meer bagage mee dan toegelaten en moeten wat bijbetalen om onze donsdeken in Canada te krijgen.
9u00 Ontbijt met zicht op de opstijgende en landende vliegtuigen. Daarna: afscheid van mijn ouders en ... op naar ons vliegtuig!
10u20 We stijgen op tijd op, klaar voor een vlucht van acht uur. Onze bezigheden tijdens de vlucht: lezen, eten, proberen te slapen, naar de film kijken, nog wat proberen te slapen, nog wat eten, een volgend hoofstuk lezen, niet kunnen slapen, ...
18u20 Bij aankomst in de luchthaven in New York wacht ons een nieuw kruisverhoor: Wat komen we doen in Amerika (Niets! We willen naar Canada!), Hoelang blijven we in Amerika? Waarom? Ze nemen ook onze vingerafdrukken en een foto. Gelukkig vinden we snel onze bagage terug en wordt die al even snel terug ingecheckt voor de vlucht van New York naar Montreal. Het is hier nu middag (12u20) en we worden verondersteld klaarwakker te zijn :-)
21u20 Vlucht New York - Montreal. We zitten in een piepklein, oud, en aftands vliegtuig; maar alles verloopt prima.
22u30 De "main hall" in de luchthaven van Montreal is afgeladen vol met mensen die Canada binnenwillen. We moeten lang aanschuiven voor we aan de beurt zijn. Hier in Canada is het nu 16u30...
23u30 Omdat zowel Steven als ik een aanvraag ingediend hebben voor een "work permit", moeten we aanschuiven bij de Immigration Section. Opnieuw een uur wachten voor het aan ons is :-( Maar eenmaal het onze beurt is, verloopt alles vlotjes. We krijgen allebei een reusachtig formulier in ons paspoort geniet. Ready to go :-)
0u30 Pech, dikke pech: de bus van Montreal naar Ottawa is tien minuutjes geleden vertrokken. We moeten twee uur wachten op de volgende bus...
2u30 We stappen op de bus en vallen meteen in slaap.
4u30 Aankomst in Ottawa. Madeleine, de zus van Andrée (= de vrouw van wie we het appartement huren) staat ons op te wachten. We laden haar jeep vol met al onze bagage en arriveren een vijftal minuten later reeds in ons huisje voor het komende jaar...
5u15 Jawel, we zijn nu exact 24 uur 'wakker' en snakken naar ons bed. In Canada is het nu gelukkig ook al avond, 23u15 om precies te zijn... Het sprookjesachtige hemelbed is opgemaakt, we rollen erin en slapen héérlijk!
6u15 Vertrek naar Brussel Nationaal Luchthaven.
7u15 Aankomst op de luchthaven.
8u00 Aangezien ons traject België-Canada in de USA passeert, worden we erg streng geïnterviewd vooraleer we mogen inchecken: Wie heeft onze bagage ingepakt? Zit er een bom in? Smokkelen we wapens mee? Wat gaan we doen in Amerika? De truc is vooral rustig blijven, niet in de lach schieten, en rustig op alle vragen antwoorden. Bij het inchecken opnieuw problemen: We hebben meer bagage mee dan toegelaten en moeten wat bijbetalen om onze donsdeken in Canada te krijgen.
9u00 Ontbijt met zicht op de opstijgende en landende vliegtuigen. Daarna: afscheid van mijn ouders en ... op naar ons vliegtuig!
10u20 We stijgen op tijd op, klaar voor een vlucht van acht uur. Onze bezigheden tijdens de vlucht: lezen, eten, proberen te slapen, naar de film kijken, nog wat proberen te slapen, nog wat eten, een volgend hoofstuk lezen, niet kunnen slapen, ...
18u20 Bij aankomst in de luchthaven in New York wacht ons een nieuw kruisverhoor: Wat komen we doen in Amerika (Niets! We willen naar Canada!), Hoelang blijven we in Amerika? Waarom? Ze nemen ook onze vingerafdrukken en een foto. Gelukkig vinden we snel onze bagage terug en wordt die al even snel terug ingecheckt voor de vlucht van New York naar Montreal. Het is hier nu middag (12u20) en we worden verondersteld klaarwakker te zijn :-)
21u20 Vlucht New York - Montreal. We zitten in een piepklein, oud, en aftands vliegtuig; maar alles verloopt prima.
22u30 De "main hall" in de luchthaven van Montreal is afgeladen vol met mensen die Canada binnenwillen. We moeten lang aanschuiven voor we aan de beurt zijn. Hier in Canada is het nu 16u30...
23u30 Omdat zowel Steven als ik een aanvraag ingediend hebben voor een "work permit", moeten we aanschuiven bij de Immigration Section. Opnieuw een uur wachten voor het aan ons is :-( Maar eenmaal het onze beurt is, verloopt alles vlotjes. We krijgen allebei een reusachtig formulier in ons paspoort geniet. Ready to go :-)
0u30 Pech, dikke pech: de bus van Montreal naar Ottawa is tien minuutjes geleden vertrokken. We moeten twee uur wachten op de volgende bus...
2u30 We stappen op de bus en vallen meteen in slaap.
4u30 Aankomst in Ottawa. Madeleine, de zus van Andrée (= de vrouw van wie we het appartement huren) staat ons op te wachten. We laden haar jeep vol met al onze bagage en arriveren een vijftal minuten later reeds in ons huisje voor het komende jaar...
5u15 Jawel, we zijn nu exact 24 uur 'wakker' en snakken naar ons bed. In Canada is het nu gelukkig ook al avond, 23u15 om precies te zijn... Het sprookjesachtige hemelbed is opgemaakt, we rollen erin en slapen héérlijk!
Abonneren op:
Posts (Atom)
